Annales d’allemand

Sujet et analyse Allemand ELVi LV2 2013 – BCE · prépa ECG

ELVi allemand LV 2 2013 associe une version sur l’expérience de l’immigration, un thème sur les relations des Allemands avec l’Alsace et une expression consacrée à la coopération franco-allemande. La version demande de suivre les relatives, les comparaisons et les verbes à particule sans transformer l’ironie en constat neutre. Le thème teste les prépositions de lieu, les comparatifs, les pronoms compléments et la distinction entre présent de constat et imparfait. Lexique utile : Heimat (pays d’accueil ou d’appartenance selon le contexte), Partnerschaft (partenariat), Übernahme (rachat).

Thèmes du sujet

Les deux réponses d’expression comportent environ 200 mots. La première dégage les obstacles politiques, économiques et culturels décrits par l’article ; la seconde évalue le rôle du couple franco-allemand dans la construction européenne. Il faut distinguer les tensions entre entreprises, les choix des gouvernements et les différences de culture économique, puis soutenir sa position par des exemples pertinents. Aucun rapport du jury n’a été retrouvé avec ce sujet.