Annales d’anglais

Rapport du jury et analyse Anglais ELVi LV2 2020 – BCE · prépa ECG

La représentation politique des minorités constitue l’enjeu de l’expression écrite ELVi anglais LV2 2020, d’après le rapport du jury, seul document disponible. La première réponse doit reformuler le point de vue du texte ; la seconde défend une position sur le rapport entre appartenance à un groupe et capacité à le représenter. Des exemples anglophones variés, y compris historiques, doivent soutenir la démonstration sans imposer une dissertation artificiellement contradictoire.

Thèmes du sujet

Les traductions demandent une lecture préalable de la situation et des liens entre personnages. Les difficultés comprennent les modaux, les temps du passé, les formes en -ing après préposition et le discours indirect. En version, la valeur habituelle de would ne doit pas être confondue avec un conditionnel. Revoir le vocabulaire des gestes, de l’espace domestique et de la représentation politique.

Repères lexicaux : politician (responsable politique), minority (minorité), representation (représentation).