Annales d’allemand

Sujet et analyse Allemand ELVi LV1 2010 – BCE · prépa ECG

ELVi allemand LV 1 2010 associe une réflexion sur l’identité et l’émigration en thème, un récit d’attente en version et un bilan économique de la réunification dans l’expression écrite. Le thème demande de rendre les hypothèses au conditionnel, les interrogatives indirectes et l’antériorité. La version combine discours indirect au subjonctif allemand, hypothèses rétrospectives et modaux composés : il faut conserver les différences entre événement, souvenir et supposition. Lexique utile : Identität (identité), Arbeitslosigkeit (chômage), Fördergelder (subventions).

Thèmes du sujet

L’expression comprend deux réponses d’environ 250 mots. La première présente les difficultés d’une ville est-allemande et les solutions de son maire ; la seconde discute le bilan de la promesse de prospérité faite après la chute du Mur. Une réponse personnelle peut confronter développement des infrastructures, emploi, revenus et dépendance aux aides, en distinguant les constats du texte de ses propres exemples. Aucun rapport du jury n’a été retrouvé pour accompagner ce nouveau sujet.