Annales d’anglais
Sujet et analyse Anglais IENA LV1 2014 – BCE · prépa ECG
Le sujet IENA anglais LV 1 2014 associe patrimoine culturel et difficultés économiques à partir du débat sur les collections artistiques de Detroit. Les deux réponses de compréhension, de 100 mots chacune, doivent expliquer les raisonnements ciblés du texte. L’expression de 300 mots discute la place de la culture en période de crise : une réponse peut comparer ses coûts immédiats, ses fonctions collectives et ses effets économiques, en étayant la position défendue.
Thèmes du sujet
La version et le thème demandent de distinguer les temps du récit des situations encore actuelles, de repérer les relatives et de traduire les oppositions. Le thème consacré à l’Irlande fait travailler la durée, les tournures de cessation et le vocabulaire des qualifications, de l’émigration et de l’investissement. Repères utiles : creditors (créanciers), museum (musée), graduate (diplômé). Éviter les traductions mécaniques des termes financiers et vérifier les sujets des verbes dans les phrases longues. Ces pistes proviennent du sujet lu ; aucun rapport du jury n’est retenu pour cette session.