Annales d’allemand

Sujet et analyse Allemand ELVi LV1 2016 – BCE · prépa ECG

Le sujet d’allemand ELVi LV1 2016 associe deux traductions littéraires et une expression sur la défiance envers les médias allemands. L’article confronte accusations de manipulation, choix éditoriaux et effets des réseaux sociaux. La première réponse doit restituer les arguments des spécialistes ; la seconde discute ce que ce débat révèle de la société et de la politique en Allemagne et en Europe, en environ 250 mots chacune.

Thèmes du sujet

Le thème demande de distinguer les temps du récit et les hypothèses rétrospectives dans une correspondance familiale. La version exige de suivre les personnages et les déplacements sans confondre état et mouvement. À travailler : la presse, l’indépendance journalistique, la censure et la liberté d’opinion, ainsi que les modaux et les subordonnées. Aucun rapport du jury n’est joint à ce sujet.